#1 2010-09-07 18:44:45

Dan Kuso

Administrator

Zarejestrowany: 2010-09-07
Posty: 11
Punktów :   

Lekcja 2 (--Czas--)

Dni tygodnia:

* Monday - Mon - poniedziałek
    * Tuesday- Tue - wtorek
    * Wednesday- Wed - środa
    * Thursday- Thu - czwartek
    * Friday- Fri - piątek
    * Saturday- Sat - sobota
    * Sunday - Sun - niedziela

Zwróć uwagę, iż dni tygodnia w języku angielskim piszę się z dużej litery.

Tłumaczenie wyrażeń typu: w poniedziałek, we wtorek, tłumaczymy używając przyimka ON, czyli np.
on Monday, on Tuesday.

What day is it?  Jaki jest dziś dzień?

It's Monday - Jest poniedziałek

_______________________________________________
   Miesiące

* January - styczeń
    * February - luty
    * March - marzec
    * April - kwiecień
    * May - maj
    * June -czerwiec
    * July - lipiec
    * August - sierpień
    * September - wrzesień
    * October -październik
    * November - listopad
    * December - grudzień

Miesiące w języku angielskim również pisze się z dużej literki. Przed nazwami miesięcy używamy przyimka IN, np:

w maju - in May

w styczniu - in January

I was born in September - Urodziłem się we wrześniu


_________________________________________

Pory dnia:

* In the morning - rano
    * In the afternoon - po południu
    * In the evening - wieczorem
    * At dawn - rankiem
    * At noon - w południe
    * At night - w nocy
    * At midnight - o północy
    * On Monday afternoon - w poniedziałek popołudniu

_______________________________
Pory roku:

* Spring - wiosna
    * Summer - lato
    * Autumn - jesień
    * Winter - zima

W języku angielskim z porami roku używa się przyimka "in", np:

zimą - in winter
latem - in summer

---------------------------------

[html]
<object width="425" height="344">
<param value="http://www.youtube.com/v/_qjIoL6pBvA&hl=en&fs=1" name="movie">
<param value="true" name="allowFullScreen">          <embed allowfullscreen="true" type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.youtube.com/v/_qjIoL6pBvA&hl=en&fs=1" width="425" height="344"> </object></div>
[/html]


Kilka pomocnych tłumaczeń i wyjaśnień do filmiku:

    * Some digital watches are easy to read - W niektórych elektronicznych zegarkach łatwo się odczytuje godziny.
    * Przy podawaniu godziny używamy "o'clock", np It's one o'clock - jest pierwsza godzina
    * Połówki to "half", np: It's half past one, jest w pół do drugiej [dosłownie połowa po pierwszej]. Można też powiedzieć, It's one thirty - Jest pierwsza trzydzieści
    * Jeśli chcemy powiedzieć, że jest np za dziesięć druga, używamy "to" - czyli It's ten TO two
    * w wypadku gdy jest ileś minut po godzinie używamy PAST - It's twenty past three - Jest dwadzieścia po trzeciej.
    * Kwadrans to "quarter"

Offline

 

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB 1.2.23
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
www.pokemon-mania.pun.pl www.zrom.pun.pl www.pivotr.pun.pl www.bjjszczecin.pun.pl www.laptoptbakugan.pun.pl